An awkward young man tries to impress the girl of his dreams by taking her on a road trip into the Canadian wilderness. However, a series of unexplainable occurrences disrupt their journey and turn it into a surreal nightmare.
Loïc is alone in the anechoic room. What had he done to find himself in there? Since when? He only came to the audiology clinic for a little hiss in his ear...
The red-lipped model lives in the showcase of a women's clothing boutique on a commercial street. One day, when she meets the new plastic model from the store in front, she is overcome by a dilemma.
