When Mavis Staines took the helm of Canada’s National Ballet School in 1989, the pedagogy of ballet was due for an evolution.