Catherine David and her sidekicks jump on their bikes and head out on the road, where they meet other avid bikers and get a tour of the local sights.
Jean-Philippe Dion goes back in time by focusing on the journey of investigative journalist Gaétan Girouard, 25 years after his death which shook Quebec.
