It's wintertime and the sun isn't coming out, so Elisa is depressed. Her friend, Vincent, does not hear it that way. He thinks she just needs to get out of her darkened apartment. Determined to prove he's right, Vincent kidnaps an elderly psychiatrist and forces her to give Elisa a "therapy session".
When a worldwide plot to divert gold which was placed in central banks all across North America is investigated, Pierre Gauthier is summoned to lead the inquiry. Gauthier however is soon betrayed, and finds himself going head to head with the "capo" of Montreal Mafia.
After the death of her unfaithful husband, Gisele, a social worker of 52 years, falls madly in love with Yannick, one of her former customers and kleptomaniac addict. She tries to repress her feelings, but the attraction she has for this 19 year old boy is beyond comprehension. Her sister, her boss and two children will each turn, disrupt her secret meetings with her young lover.
