The story opens in a Western saloon, where a young musician with a banjo begins to tell a tale of Lucky Luke and his sworn enemies the Dalton brothers: Joe, William, Jack and Averell. Luke has, once again, as he has done many times before, thrown the four outlaws into jail. The prison is also the abode of a guard dog named Rin Tin Can (Rantanplan in the original French language version).
N/A
With the help of Sara, Arthur enters his own mind to find out why can't remember his past and why he is having memory lapses. In love with Mayara, he has to heal in order to retrieve his relationship with her, but deep inside of this dream environment, he'll find Hugo and will have to face a truth that will change your life forever.
