A love triangle between Dan Sommerdahl, his wife Marianne Sommerdahl and their best friend Flemming Torp occurs as they try to solves killings in Helsingør.
24-year-old Bobby tries to save a peer, a young man's life. The dying tells Bobby that he was adopted as a child and has never seen his biological mother. Bobby seeks out the man's mother, Gudrun, and pretends to be her son. First she refuses Bobby, but admits her responsibility and invites Bobby to be a part of her family.
A young woman's friend dies accidentally, but she doesn't cry. She finds a bag full of money and is more affected by the joy of the money than she is weighed down by the grief of her deceased friend. In dreams, she is haunted by her deceased friend who questions her lack of tears.
