Set in July 1793 during the outbreak of the French Revolution and the unleashing of the Reign of Terror, a young girl from Caen named Charlotte Corday plots to assassinate Jacobin newspaper editor Jean-Paul Marat.
In June 1940, in a village of Franche-Comté occupied by the Germans, five children decide to join the resistance in their own way, against the German invaders.