Paris 2020. While superheroes have assimilated into the Parisian society, they discover a new drug that gives themselves personal superpowers to mere mortals. Lieutenants Moreau and Schaltzmann are investigating the case with the support of two ex-superheroes, Monte Carlo and Callista. They'll do whatever it takes to dismantle the traffic. But Moreau's past resurfaces, and the investigation becomes more complicated.
A young woman from the American Midwest, Loïe Fuller became the toast of the Folies Bergère at the turn of the 20th century and an icon of the Belle Epoque. Inventor of the breathtaking Serpentine Dance, she was a pioneer of modern dance and lighting techniques. It was her complicated relationship to her protégé - Isadora Duncan – that precipitated the downfall of this early 20th century icon.
Souleyman, 27, a boxing champion in full preparation for the Olympic Games with the French team, sees his future crumble when he cracks the bones of his hand, following a fight in a bar. Souleyman is excluded from the team and is sent to the Château de Chambord, where he must perform his 400 hours of community service (TIG) collecting waste in the gardens.
