I bet anyone can get better at golf than you are in one week, a golfer says to her golfing businessman for a boyfriend in a quarrel. Unfortunately Stig-Helmer is standing nearby when the boyfriend accepts the bet, and he is chosen to be the competitor. Stig-Helmer has never played the game before, but his Norwegian friend Ole promises to help him.
When the factory in Molkom shuts down, Robin leaves his beloved hometown to try his luck in Stockholm as a wedding photographer. This experience changes not merely his outlook on life but also his hairstyle.
A small criminal who is reported missing is found murdered in the safe of a known bank manager. While working with the motive behind the murder it is discovered that a large amount of counterfeit shares and bonds are in circulation. Hassel and his colleagues recognize that there are interests in the business community who are involved in the scandal, people who don't shy away from clearing away cumbersome barriers to safeguard their economic power.
