The body of Nathalie, who disappeared 25 years ago, is found on the Deridder family estate. The event reveals a long-hidden crime, and when secrets are brought forth, the present is overshadowed by the past.
When the owner of the Costa. succumbs to the club's success and has to temporarily go into a quiet retreat to recover, it is up to his staff to keep the club running.