Once again, Bastian is transported to the world of Fantasia which he recently managed to save from destruction. However, the land is now being destroyed by an evil sorceress, Xayide, so he must join up with Atreyu and face the Emptiness once more.
Since the death of her husband, ex-teacher Franziska has had to look after her son David and his disabled brother Bobby on her own. Their new neighbors, Professor Maximilian and his wife Mechthild, bring a breath of fresh air into their lives.
The foehn researcher paints watercolors in which he documents the state of the world and records his visions of what is happening, while he berates the Minister of the Interior savagely. The film tells the imaginary story of the Bavarian Jammersee in fragments. The nuclear missile “Herrsching 2” - the Bavarians have finally provided for their own defense - is to be stored in a depot at the Jammersee. However, this comes into conflict with the other plan to fill the Jammersee with the ashes of the six million murdered Jews.
