N/A
Dave Ouellet paints a picture of Quebecers that will surprise you, for better or for worse! With humour and over the course of numerous encounters, he illustrates and nuances the results of polls from the book “Code Québec,” co-authored by Jean-Marc Léger.
Host Guy A. Lepage brings together six to eight personalities from different milieus—sports, politics, stage productions and more—that are the subject of everyone’s conversations and/or are important figures in recent events. Participants are invited to speak freely, voicing their opinions on headline news or on a subject that is near and dear to them.
Public figures from different backgrounds meet each week. At first glance, these guests would seem to have little in common. However, something does unite them all: an event or experience that they have graciously agreed to share that justifies their seat at the same table. As the program unfolds, their shared history is gradually revealed.
A new batch of recruits arrives at Police Academy, this time a group of civilian volunteers who have joined Commandant Lassard's new Citizens on Patrol program. Although the community relations project has strong governmental support, a disgusted Captain Harris is determined to see it fail.
Maurice and Katia Krafft are a couple of scientists, filmmakers, researchers and photographers who have made vulcanology the reason for their existence. Together, they completed more than 800 hours of filming 128 volcanic eruptions and developed more than 450,000 films of great aesthetic and scientific value. A journey in stages around the world, the film pays tribute to the two protagonists, from the first ascent accomplished by Maurice, then aged 7, at Stromboli, to their tragic disappearance in 1991 on Mount Unzen in Japan.
