When Bússi, Iceland's toughest cop, is forced to work with a new partner to solve a series of bank robberies, the pressure to close the case as soon as possible proves too much for him.
A Japanese businessman travels to Iceland and has a series of misadventures while venturing to a remote area to perform a traditional burial ritual where his parents died several years back.
Stephanie and the LazyTown children decide to repay Sportacus for all of his heroics by giving him a day off - with Stephanie taking over as hero. Robbie Rotten decides to take advantage, and builds a nasty dog which runs amok in the town.
