Kina & Yuk are two Arctic foxes, ready to start a family. But the climate is warmer, and the food is more and more rare. Kina & Yuk are obliged to venture far and far away.
After experiencing a tragedy, Irish brothers Dara and Eoin move to rural France, where they become friends with young Bella, whose beauty and charm bewitches the emotionally unstable Dara.