Inspector Beck and his team get involved in a large-scale smuggling of cesium 133. A gang from the east uses refugees who with a promise to stay in Sweden and with danger to their own life take in the dangerous explosive chemical substance.
A criminal in relapse is once again in prison. He wants to be reintegrated in society and build a future with his girlfriend. Bu first he wants revenge on the person who betrayed him - the rat rooster.
