Former policeman Lenny Nero has moved into a more lucrative trade: the illegal sale of virtual reality-like recordings that allow users to experience the emotions and past experiences of others. While they typically contain tawdry incidents, Nero is shocked when he receives one showing a murder.
A light grey room. A slender woman of 50 and a 12 year old boy. Joined together like the links of a chain. Changing positions at a constant rate. One flowing movement. Never losing touch with each other. A game played by a mother and her child. A kind of tango. Sound of feet. Breathing. Faint smiles. Until suddenly the woman's hands let go of each other.
In this homage, Louise Lecavalier's creative vision is fully explored, illuminating a woman in perpetual motion, spiritually, mentally and physically.