Jean & Michel go on a journey in the Clos du Doubs in search of a rare bird. During their wanderings, the couple crosses seasons at full speed, a certain amount of rivers and above all, ups and downs.
Lemon and Blueberry fall in love. Wearing their wigs, they go to the mountains, but the present is soon derailed by memories of events that haven’t happened yet…
