The Arm 2012 ( 6.6)

In an attempt to keep up with social pressure in a technologically advanced world, Chance starts a texting relationship with Genevieve - a girl he meets at a yogurt shop. But when Genevieve dies while texting and driving it forces Chance to realize he was never in a relationship at all.