Michel Vaillant is # 1 of pilots, undisputed champion in rallying in all circuits in the world. His success arouses admiration and envy. Ruth Wong, director of Team Leader, is determined to break his streak and avenge the memory of his father, founder of Leader. She is capable of anything to achieve her goal.
The impossible and forbidden love between two young peasants, Marthe, beautiful and fierce, and her cousin Théophile, a bastard, born of a rape.
