When Bússi, Iceland's toughest cop, is forced to work with a new partner to solve a series of bank robberies, the pressure to close the case as soon as possible proves too much for him.
The head of the Reykjavík police department's internal affairs unit decides to use his investigation into a corrupt police lieutenant to take down a major criminal organization.
Every year, on a large island just outside of Iceland, there is a huge football tournament for kids. Ten-year-old Jón and his team go to compete, but he will have to grow up faster than expected, both on and off the pitch.
