East Friesian Otto moves to the big city Hamburg. There he gets into trouble with a loan shark and needs to find a way to impress his love interest Silvia.
Berlin, 1923. Following the suicide of his brother, American circus acrobat Abel Rosenberg attempts to survive while facing unemployment, depression, alcoholism and the social decay of Germany during the Weimar Republic.
Rollins' gang wants to grab land by inciting the settlers in a war against the Indians but Winnetou and Old Shatterhand try to keep the peace, until Rollins frames Winnetou up for the murder of Jicarilla Chief's son.
