In eastern France, two teenage cousins have the summer of their lives when they paddle a purloined canoe to the far shore of a lake.
Thirtysomething Marco goes through life without a compass. Employed at a Forbach recycling center, he finds comfort in alcohol. And a little with Madeleine, a mature woman with whom he secretly has a relationship. One day, he is drawn by lot to be a juror of Assisi. Incapable of discernment for himself, Marco will have to decide the life of a young arsonist accused of manslaughter.
Erik is convinced he has a stone for a heart. That’s why he doesn’t mind that his parents have no time for him, or that he is bullied at school, or that he has no real friends. When his family moves to a villa they inherited, he is confronted by Maria whom Erik's parents want to kick out along with her father. Maria refuses to move and promises to make Erik's life a living hell. As a last attempt to defeat Erik, Maria goes to look for her mother who disappeared two years ago. Together they end up on a fantastical journey to the In-Between-World and Erik learns how hard it really is to wear a heart of stone.
