N/A
The body of a teenage girl is found in the forest near the rural village of Manscheid, deep in the North of Luxembourg. Luc Capitani, a gruff detective from the South of the country, is put in charge of the case. Having trouble navigating the closed, communal and protective mentality of the northerners, Capitani finds himself unwillingly dependent on the help of Elsa Ley, a young and intrepid local policewoman. The officers quickly find themselves entangled in a web of secrets and lies.
When the ambitious Philip takes over the running of the family business from his father, he finds himself confronted by the mysterious reappearance of his dead ancestors. In the course of a long night, during which there is a murder, an illicit love affair and a game with false identities, Philip uncovers a closely guarded family secret.
Four elderly men (Fons, Lull, Nuckes and Jängi) are fed up with being walked all over and treated like children. Together with their friends, they plan a future without old people's homes. But that's easier said than done.
