A desperate woman robs a gas station with her nearly-blind younger brother and catapults herself into deep water in order to pay for his cataract surgery.
Villiam goes on a trip to a vacation house with Bjørn and his friends only to discover that things are not the way they used to be between them, and that Bjørn has invited him for a very specific reason.
A seasoned bouncer is forced to deal with severe consequences after letting two minors slip into the nightclub, he's employed to guard.
