Arnaud, a student remaining alone in Paris during the summer, is obsessed with the wall where the names of the Parisian soldiers who died in the 1914 war are engraved. He finds himself confronted by one of these soldiers, who invites him to step out of time and to bring comfort to his loved ones.
2040. Jeanne, a woman in her thirties, has recently left Paris to settle in an isolated house bordering a forest. But a wild boar keeps wrecking her fence and her garden. Jeanne fires away and nearly kills a group of hikers. A wildlife mediator is sent to the scene in order to solve this bizarre neighbourhood quarrel...
