Two quarreling peasant families, who were forced to leave their lands after the war, are settled by accident on two neighboring farms.
The main characters are the same two quarreling peasant families introduced in "Sami swoi" (Our Folks). The action of the film starts 18 years later. The old quarrels have been forgotten, but new problems keep popping up. They have no successors to inherit the farms. They invent a tricky and clever plan. The young granddaughter is to take over both of the farms after her marriage. Both Kargul and Pawlak have no rest until they carry out the plan. In the end, after numerous adventures and obstacles their cunning intrigue is fulfilled - the young marry and the land remains in the family's hands.
Christmas is drawing near, but it’s not a happy time for David. After moving to a big city, his parents have been bogged down with work and forgotten the meaning of Christmas. David decides to change that. Together with Albert the Elf, who escaped from the land of Santa to figure out what Christmas is all about, David sets off to Tatra Mountains, where his grandparents live, on a journey full of adventures.
