Bosch is now making a living as a private investigator two years after he quit the LAPD and finds himself working with one time enemy and top-notch attorney Honey “Money” Chandler. Meanwhile, Bosch's daughter Maddie is venturing into the world of the LAPD.
It's been nearly 30 years since Dr. Sam Beckett stepped into the Quantum Leap accelerator and vanished. Now, a new team, led by physicist Ben Song, has been assembled to restart the project in hope of understanding the mysteries behind the machine and the man who created it. Everything changes, however, when Ben makes an unauthorized leap into the past, leaving the team behind to solve the mystery of why he did it.
Sy meets Nancy and her young daughter, Lisa, while birdwatching. A spark is kindled between them, but things go sideways when Sy is in an accident.
