Frédérique Lessard, three-time Olympic medalist, is retiring. She decides to leave her spouse, with whom she had planned to start a family. Faced with emptiness, she will discover that life is not a race and will have to learn to live without performing. Freely inspired by the life of Marianne St-Gelais, but also by several Olympians.
Two women, with diametrically-opposed lives, get stuck into an elevator together by happenstance, and learn about each other's life and story to pass the time
Maxime Salomon, a rebellious policewoman, takes under her wing four young people with troubled pasts.
