It is a small village somewhere in Quebec with only 215 inhabitants. When young Simon Dubé dies in a car accident, the villagers’ tranquil and regulated existence is thrown out of step. People are decidedly reluctant to talk about the accident. Time seems to lose all meaning. Snowy, frosty winter days stretch out into infinity. Mysterious figures emerge from the fog and commit strange acts. But what seems strange is sometimes more familiar than one might suspect.
To save the life of fellow cop kidnapped by a biker gang, a father and a son who cannot stand the sight of each other infiltrate an outdoor adventure group-therapy for fathers and sons. Their biggest challenge is to survive the therapy without killing each other.
A man disappears. As nature always wants to fill the void, Frédéric Venne, Myriam Lambert and Robert Laplante will transform their lives to fill this emptiness. What is the motive of all this? Is it to fill their own existence? To what extent are we willing to transform our own existence to comply with other people's expectations? It is a thriller of the mind that questions us on how we follow our own path in life.
