Arnaud Dubois may be the heir to a bank, but he prefers to call himself Mohamed. Having fallen out with his father, he turns his back on the family residence. On his travels, he meets Mustafa, who introduces him to his sister Sabrina. Having fallen in love with the attractive young woman, Arnaud decides to pass himself off as an ordinary street guy named...Mohamed.
R2I, a famous news radio station, sends its best reporting duo to Iraq: Frank, journalist, and Poussin, sound engineer. Very quickly, millions of listeners follow their highly documented stories, reflecting the hot intensity of the fighting and the difficult survival of the population.
Police commander Simon Weiss, head of the division that supervises Paris’s demi-monde, starts out on his nightly tour of bars, discos and strip clubs, making sure once again that the owners don’t bend the rules too far. Weiss knows he’s between a rock and hard place: it’s obvious that criminal gangs run rampant in his special domain, and even more obvious that they’re protected by higher-ups in the department.
