A soldier from Earth crashlands on an alien world after sustaining battle damage. Eventually he encounters another survivor, but from the enemy species he was fighting; they band together to survive on this hostile world. In the end the human finds himself caring for his enemy in a completely unexpected way.
Werner, Andi and Eckat play dice to determine the next king of the trio. When Werner is crowned king, he decides for all of them to skip work and start for Korsika.
Inspector Stephan Derrick has made it: the crime rate in Munich has fallen to the 0% mark. His prestige is high, and he even has his own elevator with a body-friendly entrance. However, the elimination competitions for the "European Song Contest" force an abortion of his trip to Lapland due to fatalities. The hit king Arno Hello, apparently a parody of Dieter Bohlen and Jürgen Drews, is determined to win the contest...
