The evening of his break-up with Cath, Sam is victim of an inexplicable phenomenon where he loses consciousness for few hours later. Could his heartbreak be related to the hypothesis of an alien abduction?
A married man and his family take in his brother, who is coming out from a religious order. They decide to realise the old family dream, migrate to Florida. But it won't be as easy as they think.
Chief inspector Constance Forest and her team match wits with petty criminals of all kinds in the fog-shrouded North Shore of Montreal.
