When his young son is killed in a hit and run accident, Charles Thenier resolves to hunt down and murder the killer. By chance, Thenier makes the acquaintance of an actress, Helène Lanson, who was in the car at the time of the accident. He then meets Helène’s brother-in-law, Paul Decourt, a truly horrible individual.
The pragmatic, reserved and refined Maigret investigates murders in his singular unhurried manner and inevitably discovers the truth.
Young Martin has been acting strange. At his school, his teacher and classmates notice that he is less talkative and more withdrawn. When those around him begin to prod, they discover that Martin’s single mother has died. Fearful that he will be sent away from home now that he has no parents, Martin looks to his friends for help. With Jerome leading the charge to save Martin from the orphanage, the first thing they decide to do is dispose of the mother’s body.
