A sleepy provincial town with only one "Błysk" bar. If it weren't for the nearby prison, it would be forgotten to the world. This is how guests come. Agnieszka works in the bar and dreams of New York . Krzysiek and Józek love the girl. Józek tells her about a militia van carrying money.
Remek Wróbel is a mailman and an enthusiastic member of an amateur football team. He’s pushing on forty, living the life of a bachelor. One day, everything changes – his neat, tidy life is turned upside down by the appearance of Grandpa, whom he hadn’t met before, and his new chatty neighbour, Marzenka.
