The story is a duel between criminal-on- the-run and the cop who put him behind the bars the first time around.
A messenger of King Padella arrives at the castle of King Valoroz XXIV of Paflagonia. He announces the arrival of Prince Bulba, who wants to ask for the hand of Princess Angelica. Lulejko, Valoroz's nephew and rightful ruler, lies in a fever. He is cared for by his maid Rózia, who secretly has a crush on the prince. But he is already engaged to Angelika, so he does not understand Bulba's efforts to win her hand. When Angelika throws away the ring she received from Luleika, it turns out that she owed the gem her beauty. Meanwhile, the ugly Gburia-Furia finds the ring.
Tomek Milkowski is an comic-books' illustrator. But his chef doesn't like his drawings. He tells Tomek to make up something really cool, if the boy doesn't want to loose his job. The illustrator has a guest. It's a bird Tri-Tri from stories about Mr. Kleks. Tomek takes the book and decides to illustrate it as a comic book.
