Roberto, a retired and disappointed journalist, leaves his work in a farm and goes back to his hometown, Braga, which he thinks will be his last hiding place. However, in returning, he feels a strong energy in the city and between journeys to the past and an intense night life, a new chapter arises.
A controversial witch fights to help A.D.R. Galegos, a football club from Barcelos, win the local Super Cup.
Bruno worked as a kitchen assistant in a Portuguese restaurant and, when he returned there, he recalled a shocking incident. He had Rick, a Brazilian colleague. The connection between them is only because of the work, and Bruno is Rick's apprentice. As the work increases in volume. They experience some not-so-good reactions from their boss. The situation escalate, as does the pressure inside the small workroom. Until they are interrupted by the manager in a situation that involves a personal attack on Rick and his origins. And that will mark Bruno forever.
