A woman on the run from the mob is reluctantly accepted in a small Colorado community in exchange for labor, but when a search visits the town, she learns that their support has a price.
Arvid is an ordinary bank clerk who lives a rather unassuming life with his dear girlfriend. But his life is turned completely upside down when he bravely manages to avert a robbery against the bank where he works.
Egon escapes from the psychiatric ward, where he has been incarcerated since the gang's last coup. Keld and Benny pick him up, and when Egon, as always, is planning the big heist, the Olsen Gang is once again on the move.
