Greg is a police lieutenant; he must collect informations on eco-activists, infiltrating them for months. Myriam, a young free woman, is fighting to save a forest from the building of a dam. They meet and fall in love on the Zone. A beautiful life, a joy that Greg discovers, despite the risks of being unmasked. For each of them, time is short: soon everything will disappear.
Victoire, the first female law student admitted to the Sorbonne, is accused of murder. Helped by her professor, she's in a race against time to prove her innocence.
When her mother, her friends and her gynecologist ask her about her desire to have a child, Charlotte prefers to drown the fish. When Emily, a future client, confides in her about her infertility problems, Charlotte claims without thinking that she can't procreate either.
