N/A
Polizeiruf 110 is a long-running German language detective television series. The first episode was broadcast 27 June 1971 in the German Democratic Republic, and after the dissolution of Fernsehen der DDR the series was picked up by ARD. It was originally created as a counterpart to the West German series Tatort, and quickly became a public favorite.
On the occasion of their daughter's birth, the king and queen give a lavish feast. Among the guests are twelve fairies who endow the infant in the cradle with all good qualities. As the king loathes diligence, he does not invite the thirteenth fairy - the fairy of diligence. A captain lets her slip into the castle and she casts a spell on Sleeping Beauty, wishing death upon her. The twelfth fairy transforms and mitigates the spell. On the day she turns fifteen, the princess is to sink into a hundred-year sleep after pricking her finger on a spindle.
Shortly before her eleventh birthday, Sylvia receives her own apartment key. The sensitive girl is proud of the sign of recognized self-reliance, but also unsure whether she will meet the general expectations. So far, she has been mothered like a baby, especially by her twin sister Evelin, who knows everything much better.
Karl Jonathan and his father leave the city for the father's childhood home but soon realize that the entire village of "Skjelleruten" has been transformed into a safe society, where children are protected from behaving like children. Karl Jonathan and his new friend, Sisseline, start an uprising against the model village with the aid of a closed-down pirate radio, but the model citizens refuse to give in without a fight!
