Two families attempt a daredevil plan to escape the GDR with a homemade hot air balloon, but it crashes just before the border. The Stasi finds traces of this attempt to escape and immediately starts investigations, while the two families are forced to build a new escape balloon. With each passing day the Stasi is closer on their heels – a nerve-wracking race against time begins.
N/A
Martial, Colette 's husband, is madly jealous. One day, he catches his wife writing a letter and he does want to know what this message contains, to no avail.
When a little girl gets called a whore for the first time, she discovers her place in the world but also her power to define herself.
