An employee at a jewelry store falls in love with a woman who secretly plans to rob the store.
A smooth criminal, who turns to be Manuel Ismora, and his gang successfully and peacefully pull off con after heist. Elsewhere a timid office worker, Gabriel Dupon, is pressured by his boss...
An alcoholic doctor accidentally kills someone and manages to make the death look like an accident. The episode triggers a sense of confidence and he resolves to correct the miseries of his life.
