Detective Weiner probes the death of Tomáš Ruml, found in a ruined house. Son of the architect behind a planned gypsy-quarter demolition, Tomáš seems a revenge victim, until Weiner meets Naha and uncovers Tomáš’ blackmail, rape and theft. Guided by baron Tancos, he must rethink the case from a new angle.
African student Omar would like to return home to Angola, but he is enrolled in a three-year postgraduate research fellowship at a clinic in Prague. One day while seeing off a friend at the airport, he and a girl named Mariama are brought together by chance as he offers to accompany her in an unfamiliar city toward the International Student Club, where she plays bass in a jazz orchestra.
