Ozzy, a friendly, peaceful beagle has his idyllic life turned upside down when the Martins leave on a long and distant trip. There's only one problem: no dogs allowed! Unable to bring their beloved Ozzy along for the ride, they settle on the next best thing, a top-of-the-line canine spa called Blue Creek.
After their adventures in Aquí llega Condemor (el Pecador de la Pradera) (1996), Condemor and Lucas take a ship to Europe, but it sinks, and they save themselves from being drowned by climbing on a coffin. Floating on it, they arrive on the shore, where a group of spooky, ghostly characters mistake Condemor for Count Dracula, whose arrival they have been expecting for 200 years.
Each day when the humans leave Cecebre Forest, its transforms into a magical place where plants and creatures come alive in wonderful ways. Trouble strikes on the day that men in hard hats plant a long, hard, cold telephone pole in the middle of the forest. The forest is in disarray and Furi, a friendly mole, finds that his friend Linda is missing along with an entire mole colony! The forest creatures join Furi on his quest to find the moles, proving that friendship can overcome any obstacle.
