Bekir loves Uğur, who loves Zagor, who is about to get out of jail. An already tense love triangle is thrown into turmoil on a hot summer night, when Zagor kills someone, and Uğur disappears.
In a restaurant, a thief steals a chain watch from a man. This action triggers a chain of coincidences. Finally the watch gets back to where it belongs.
