In the countryside in Brazil, a group of boys hangs out around a gas station with its manager, Élcio. The men drink beer, do lots of macho stuff, play soccer. In the midst of this, there is an exchange of looks that demonstrates repressed desires, the need to sublimate oneself to be in tune with the rest of the world.
A couple in a bed. The young man wakes up, coughs a razor, leaves to shave then coughs up makeup and puts on makeup. The transformation can take place.
She glances at the horizon. The day is beginning to dawn.
