Sinikka, the young mistress of the Lenteelä house, gets into a relationship with her neighbor Antti while her husband Jukka is away at the front. The couple becomes the subject of gossip throughout the village, and Sinikka, feeling guilty, seeks reconciliation from her husband and the community. Her mother-in-law, who is hostile towards her daughter-in-law, also wants reconciliation.
In the 18th century, Robert's beloved Helena is forced to marry the cruel Henrik Brest. Robert becomes Roope the Pirate, the most famous pirate in the Baltic Sea, whose legendary life includes scheming and partying, sword fights and women's adventures.
Tuula, Mirri and Aino are roommates at a nurse college. At her hospital internship, Aino works with Dr. Eero who has had an affair with Viivi, the director of the nurses' dormitory. At the same time, Tuula is starting to get closer to Mirri's fiancé Ragnar who has begun to doubt Mirri's love and loyalty.
