N/A
The story of an unlikely friendship which leads an unemployed and xenophobic German to teach a young African immigrant how to ice skate.
Since her parents death, hobby-detective Trudi lives with her young aunt Julia. When a nearby Turkish restaurant is smashed one night, everybody assumes by default an act of racism. Trudi however did notice a strange guest named Mangold there the day before. Also the caretaker seems very keen on getting the restaurant out of the building. The police and host Kemal don't seem particularly interested in investigating the event, so Trudi starts her own investigations in the style of Sherlock Holmes, with the help of her friend Tom and runaway Rollo.
"Everyone has dreams, and dreaming is never stupid." So says Paula, a girl whose dreams are as big as her heart. For a long time, Paula has kept a diary, and written inside are her biggest secrets. When her diary is stolen by a pair of child thieves, she is devastated. But Tobi, a fellow classmate, knows where the thieves live, and offers to help Paula in exchange for tutoring lessons to pass his English exam. What starts out as a simple routine soon turns into an adventure, and Paula and Tobi eventually discover that first impressions can sometimes be wrong, and that some things are more irreplaceable than others.
