Dimitri, the little bird from northern Europe, has landed on the plain of Ubuyu in Africa. Every day he learns to overcome his fears and discover a world full of surprises. In Ubuyu being different is an asset that he will share with Makeba the giraffe, Oko the zebra and Pili the meerkat.
Marie, young inspiring actress, has just moved to a big city. one evening she is assaulted by a man. The next day she meets Eve, a young marginal and nervous woman who entails her into a nocturnal and violent maze. For one night they become "The Vigilantes".
