A French-to-Spanish interpreter working for a food processing plant that hires seasonal workers from Guatemala is, at first determined to obey the sometimes excessive directives of the young boss, but she befriends the workers and tries to defend them against the exploitation they suffer.
Camelia, an escort with a troubled past, is newly employed at an erotic massage parlour in eastern Montreal. Met coldly by her competitive new colleagues, she struggles to establish a clientele while maintaining her dignity.
Alex, a six-year-old boy from Quebec, is oblivious to the thousands of refugees entering Canada illegally to avoid deportation. Yet when his father takes him along to a vigilante patrol in the woods to hunt out trespassing migrants, something inside him tells him to rebel.
