Late one evening Alex suddenly abandons his girlfriend, Simone, to pursue the beautiful Aimee. In his encounter with Aimee time and place dissolve for him and he becomes a stranger to Simone, to whom he cannot return.
Bjørn investigates the killing of his daughter. People around him believe she might have committed suicide, but he doesn't accept that. Both the stakes and the suspense rise relentlessly as Bjørn inches closer to the truth.
A war veteran plagued by guilt over his final mission teams up with his best friend's widow to infiltrate a dangerous Copenhagen biker gang.